Tristan et Iseut - Pierre D'espezel - ill Jean Chièze - Avec Envoi 1956 TBE

• Très belle édition bibliophilique, ouvrage en très bel état très frais, avec envoi autographe de l'auteur, Rare.

Dédicace presque emblématique ! "Grande mais peu exemplaire histoire" interprétation 
du moralisme moderne quant à la fascination présumée de l'âme occidentale pour l'adultère, 

en opposition au romantisme du XIXe ou au moyen-âge retenant la fidélité de la promesse jusqu'à la mort et la liberté.

Pierre d’Espezel (1893-1959) Archiviste paléographe. - Membre de l'École française de Rome.

Conservateur au Cabinet des Médailles et antiques de la Bibliothèque nationale, Paris. - Secrétaire de la "Gazette des beaux-arts".

 

• "Tristan et Iseut Renouvelé d'après les manuscrits de Thomas, des deux Béroul, et de la "folie Tristan" de Berne, conférés avec la "saga" de Frère Robert, avec Eilhart d'Oberg, et Gottfried de Strasbourg" 

Légende du Moyen Âge, connue par de nombreuses versions, en vers ou en prose, aux xiie et xiiie s. 

Tristan et Iseut forment le couple légendaire le plus célèbre en Occident. Leur histoire illustre

la force irrésistible de la passion amoureuse, force symbolisée par le philtre qui leur fait braver 

l'ordre social, et d'abord le mariage. Elle relate les principaux moments de la passion légendaire 

qui lie le chevalier Tristan et l'épouse de son oncle le roi Marc. 

 

• « Le Tristan et Iseut de Pierre d’Espezel comprend une préface de Jean Marx qui, en tant qu’universitaire, ne peut faire l’économie de la polémique avec le grand ancien. Les termes en sont intéressants :

Joseph Bédier, qui, avec un si merveilleux talent, s’est employé à restituer ce qu’il pensait être

le premier état du poème, y a vu un thème essentiel: la lutte entre l’amour et l’honneur, entre l’amour

et la loi sociale, une sorte de roman tragique de l’adultère. En notre temps, nous sommes tentés, sans oublier

cet aspect, de retrouver dans la légende, des traits et un ensemble beaucoup plus rudes, plus barbares,

plus proches à la fois des antécédents celtiques et d’une atmosphère féodale moins raffinée.

C’est en ce sens que M. d’Espezel a réuni et traduit avec grand art les textes authentiques qui composent

le présent livre ; ils donnent un éclairage à la légende qui, pour être nouveau, n’en est ni moins saisissant ni moins beau. »

https://www.cairn.info/revue-archives-juives1-2013-1-page-120.htm

https://www.persee.fr/doc/bec_0373-6237_1973_num_131_2_460085

https://journals.openedition.org/crm/1743

https://www.larousse.fr/encyclopedie/oeuvre/Tristan_et_Iseut/147478

https://www.franceculture.fr/emissions/archives-des-fictions-de-france-culture/tristan-et-iseut

https://www.lexpress.fr/actualite/societe/sexualite/tristan-et-yseult-une-passion-qui-commence-avec-un-philtre-d-amour_1807877.html

 Etat 

Très Bel ouvrage avec minime usure d'usage

• légers frottements de bord de l'étui
• minime frottement de bord de 1er plat
• mini accroc au 2e plat

• Intérieur frais